Джейк Морриси, бывший коп из Бруклина, торчит в подвале закусочной «Глория» — там он клеит модели старых кораблей и слушает записи переговоров по рации. В пятницу вечером к нему врывается Карлос, разносчик с рынка на 45-й улице: «Твой брат, Винс… Они выбросили его из фургона возле моста. Говорят, это ребята Тони «Гвоздя»». Джейк вытирает руки масляной тряпкой, достает из сейфа Colt 1911. В кармане куртки — фотография племянницы Сары, сделанная в парке аттракционов Коней-Айленда. На обратной
Лиза Морган, копирайтер из Чикаго, каждое утро заваривает растворимый кофе в треснувшей кружке с логотипом старой фирмы. В офисе на 15-м этаже она натыкается на переписку коллеги Дерека в Slack: «Клиент согласен на откат, но нужны подписанные сметы». За обедом в закусочной «Элмерс» её подруга Миа, медсестра, роняет в кетчуп сигарету: «Твой парень вчера заходил в клинику — спрашивал про анализы на ВИЧ». Лиза глотает холодный картофель фри, вспоминая, как Джейк три дня не отвечал на звонки. В