Вендетта (1986)

Джейк Морриси, бывший коп из Бруклина, торчит в подвале закусочной «Глория» — там он клеит модели старых кораблей и слушает записи переговоров по рации. В пятницу вечером к нему врывается Карлос, разносчик с рынка на 45-й улице: «Твой брат, Винс… Они выбросили его из фургона возле моста. Говорят, это ребята Тони «Гвоздя»». Джейк вытирает руки масляной тряпкой, достает из сейфа Colt 1911. В кармане куртки — фотография племянницы Сары, сделанная в парке аттракционов Коней-Айленда. На обратной стороне — детский почерк: «Вернись до темноты».

Через три дня Джейк втирается в компанию грузчиков порта Нью-Джерси. В перерыве подсовывает сигареты охраннику Луи, который шепчет: «Гвоздь» крутит дела в старом кинотеатре «Одеон» — там теперь склад. Ночью Джейк взламывает заднюю дверь, находит ящики с печатными платами. Внезапно свет фар — подъезжает черный Lincoln. Из машины выходит Лена, бывшая девушка Винса, с синяком под глазом. «Ты даже не спросил, почему я молчала? — бросает она, зажигая сигарету. — У них твоя племяшка. Час назад забрали из школы». Джейк сжимает рукоять Colt, соображая: по дороге в Бронкс есть только одно место, где можно спрятать ребенка — заброшенный паромный терминал возле 134-й улицы.