Джейк Моррис, детектив с пятном кофе на галстуке, копался в папках в тесном офисе на третьем этаже участка в Чикаго. Рядом — его напарница Лора Шелби, перебирающая записи с камер на углу 5-й авеню. «Картер, глянь на этот номерной знак — CX-4892. Тот же, что был возле склада в день ограбления», — бросила она, тыча пальцем в размытый снимок. В углу комнаты вентилятор гудел, сдвигая горы бумаг. Джейк, доедая чизбургер, нахмурился: «А Ренделл? Его алиби — кафе «Блюз»? Там камеры сломаны. Слишком
Джейк Морган, механик с обветренными руками, сидел в полуразрушенном бомбоубежище Лондона, 1940. В рюкзаке у него лежала сломанная шестерня от двигателя времени, найденная в развалинах церкви Святой Марии. Микаэла Рейс, в плаще с подпаленным краем, ворвалась внутрь, стряхивая пепел с волос: *"Хронос" уже знает про док в Ливерпуле. Перебираемся в Нью-Йорк — до рассвета*. За окном гудели сирены, а на столе валялась газета от 12 ноября с заголовком о пропавшем учёном. Джейк сунул в