Лука, 16 лет, в рваной кожаной куртке, торопливо запихивает пачку сигарет *Marlboro* в карман, пока его отец, Карло, кричит из гаража: "Опять подвеску сломал? Хватит гонять на этой рухляди!" Автомастерская в пригороде Милана пахнет машинным маслом и жжёной резиной. Лука игнорирует отца, садится на мопед *Piaggio*, едет к заброшенному заводу, где его ждут друзья — Сара с фиолетовым ирокезом и Жан-Пьер, франко-итальянский гитарист. В кармане Луки — письмо от матери из Чикаго, которую он
Лука, археолог с потрескавшимися от глины ногтями, наткнулся на амулет в виде переплетенных змей, копаясь в вентиляционной шахте под римской пиццерией. Хозяйка заведения, синьора Риккарди, предупредила: «Здесь воздух пахнет гнилью, даже когда духовенство приходило — не помогло». Он проигнорировал, завернул артефакт в салфетку с пятнами кофе. Через три дня фотограф Сара из Бруклина, отслеживая цепь смертей в Болонье, ворвалась в его квартиру на виа Маргутта — на столе лежали одинаковые снимки
В приморском городе Котор сорокалетний историк Данило Кнежевич каждое утро заходит в монастырь Святого Трифона, где разбирает архивные коробки с пожертвованиями. Между пожелтевших страниц молитвенников он находит потрепанный дневник XIV века, написанный чернилами из бузины. Записи принадлежат рыцарю Воиславу, который описывает, как его жена Милена отравила коня перед битвой с кланом Джурашевичей, чтобы спасти его от участия в резне. «Ты выбрал честь, а я выбрала тебя», — цитирует дневник