Шэрен Камилль

Дом на холме, облупившаяся краска на ставнях. Норман Бейтс, шестнадцать лет, моет полы в аптеке после школы. Норма, мать, шипит над тушеной капустой: «Скажи спасибо, что мистер Рудольф тебя взял. Без отца ты ничто». Вечерами Норман прячет под кроватью письма от Чета — грузчика с вокзала, который приносит консервы и шепчет: «Твоя мать — гребаная истеричка». На кухне трещит радиоприемник, Норма выключает его резким движением, когда Норман пытается поставить пластинку с джазом. Лето 1948-го. Норма