Снежная пещера на горнолыжном курорте хранит труп в маске. Группа отдыхающих проваливается под лед и находит его. Стоит кому-то взять маску в руки, как пробуждается зло, дремавшее несколько столетий. Молодые люди выпускают древнюю силу на волю, и курорт перестает быть безопасным местом. Угроза настигает их прямо среди белых склонов и уютных домиков. Отдых превращается в борьбу за выживание. Спастись можно, только поняв природу того, что они разбудили. Маска не отпускает своих жертв.
Деревня на севере Италии, начало прошлого века. Семья Угетто покидает родные поля и перебирается через Альпы во Францию, спасаясь от нужды. Внук, родившийся уже в новой стране, собирает воспоминания предков: как пьемонтские фермеры обживали чужую землю, сталкиваясь с недоверием и языковым барьером. Луиджи Угетто везёт домочадцев в незнакомый мир, где каждое правило написано заново. Мультфильм Алена Угетто, реконструирующий судьбу его собственных бабушки и дедушки, держится на ощущении