Пабло Калохеро

Луис Моралес, 24 года, чистил туфли от вчерашней грязи перед входом в *La Sombra* — полузаброшенный клуб в Бруклине. Его младший брат Энрике, в растянутом свитере с пятном от кофе, пытался починить протекающий кран за барной стойкой. «Ты уверен, что этот старьё привлечёт толпу?» — бросил он, вытирая руки об штаны. Луис достал из кармана потёртый блокнот с цифрами аренды и списком местных диджеев: «Не в клубе дело, а в ритме. Мамбо — как кислород. Без него задохнёшься». На следующий день они