Уильям Глут

Эмили Картер, 28 лет, бухгалтер из Сиднея, находит в гараже матери коробку с письмами на японском. Конверты пахнут плесенью, адресованы «Каори» от «Хироши» в 1975-м. Мать, Маргарет, выхватывает одно из её рук: «Ты не должна это читать». Эмили замечает фото — мужчина в военной форме стоит у фермы с табличкой *Carter’s Wheat*. На обороте надпись: *Забери её из приюта. Банк заберёт землю через месяц*. Всю ночь Эмили переводит письма с помощью приложения: Хироши описывает договор с её дедом о браке