Джейк просыпается в дешевом мотеле возле трассы 66, с татуировкой «R-42» на запястье и нулем в памяти. В кармане — ключ от сейфа, билет на автобус до Альбукерке и фотография женщины в красном плаще. Он шатается в закусочную «Blue Star», где официантка Дора, жуя жвачку, протягивает ему кофе: «Тебе еще вчерашний счёт оплатить, сладкий. Или опять забудёшь?» На парковке Джейк замечает чёрный седан с затемнёнными стёклами — водитель в солнцезащитных очках сбрасывает пепел сигареты на асфальт, не
Лайла Карвер, бывшая пилот ВВС, копается в старых чертежах ангара на заброшенной авиабазе в Альберте. Её напарник, Тео Меррик, разбирает сломанный радар, попивая кофе с корицей — привычка из его дней в MIT. Они ищут источник радиопомех, которые два дня назад вывели из строя спутник над Беринговым проливом. «Ты уверена, что это не северокорейцы?» — бросает Тео, доставая из кармана жвачку. Лайла молчит, перебирая фотографии странных кругов на льду, присланные рыболовным судном с Алеутских