Julia Reilly

Кайл, 19 лет, моет полы в кафе «Бессонница» на окраине Сиэтла. Каждую ночь он просыпается в чужих снах: то в квартире соседки-студентки с зелёными обоями, где книги летают как птицы, то в заброшенном парке аттракционов, где качели скрипят на древнеанглийском. Однажды он натыкается на Лину — девушку в рваном худи, которая ест поп-корн посреди его кошмара про школьную раздевалку. «Твои мозги как открытый Wi-Fi, — говорит она, — кто угодно может подключиться». Она показывает ему синяк на руке —
Лора, бухгалтер из Спокана, замечает, как её муж Дерек, подрядчик по ремонту крыш, слишком тщательно стирает пятна на рабочей комбинезоне. В гараже, между коробками с рождественскими гирляндами, она находит скомканный чек из аптеки на хлорку и пару женских сережек-бабочек. «Ты не видел мою синюю кофту?» — спрашивает она за ужином, наблюдая, как он режет стейк. Дочь Софи рисует каракули на салфетке, а Дерек роняет вилку: «Может, в корзине для стирки?». Ночью Лора пробирается в его телефон через