Лина просыпается в шесть утра в своей студии на Лейк-Шор-Драйв, разбивает кружку с кофе, пока пытается достать засохшую рубашку из-под кровати. В кафе «Brew Haven» она моет посуду с нарастающим раздражением: Джейк, бариста с татуировкой лисы на шее, вечно забывает заказать сахар. «Ты опять засыпал в подсобке вместо инвентаря?» — бросает она, вытирая пенку с кофемашины. По дороге домой в метро Лина спорит с сестрой Алисой по телефону: «Мама сказала, ты не приходила три недели. Опять твои
Лайла Моррис, детектив из Денвера, приезжает в Брекенридж, Колорадо, после того, как в заброшенной шахте находят тело с вырезанными на груди рунами. В местной библиотеке она сталкивается с Маркусом Вейном, антропологом-самоучкой, который копается в коробках с письмами шахтёров 1890-х. «Вот, смотри, — Маркус тыкает в пожелтевший эскиз, — этот узор повторяется на стене шахты и на фрагменте кожи жертвы». Лайла замечает, что в углу рисунка стоит инициал «Е.К.» — те же буквы выжжены на деревянной