Лопата врезается в землю, и профессор археологии снова объясняет, что раскопки - это не гонка. Ей нужна методичность и тишина библиотек. Ему - азарт погони и звон монет. Он охотник за сокровищами, который сначала копает, а потом задаёт вопросы. Их сталкивает одна цель: легендарная корона Елены Троянской, которую никто не видел веками. Профессор держится за научную репутацию, спутник - за карту, где крестиком отмечен миф. Каждый новый след требует уступок. Ей приходится закрывать глаза на его
1973 год, Южная Дакота. Активист движения американских индейцев Бад «Один Бык» в ярости бросается на охранников после ареста, Марвин, напротив, замкнут и подавлен: несколько месяцев назад в автокатастрофе погибла его жена Анна. Обоих бросают в тюрьму после оккупации Вундед-Ни. Молодой адвокат Клэр Чепмен берётся защищать мужчин. В ходе разбирательства она выходит на след тайны, которую унесла с собой Анна. Дело перестаёт быть рядовым арестом: за ним тянется нить коррупции, связывающая
Двое братьев, давно живущих порознь, встречаются в захолустном видеомагазине отца. Тот пропал, оставив наследство, которое нужно разобрать и продать. Среди пыльных полок и коробок с кассетами они находят старую видеоигру «За вратами». Эта находка оказывается единственной зацепкой, связывающей их с исчезновением отца. Игра не даёт покоя. Она тащит братьев глубже в прошлое, заставляя разбираться в том, что на самом деле произошло с отцом. Но чем больше они вглядываются в экран, тем отчётливее