Йетта Готтесман

София, 28 лет, переезжает из Сан-Хуана в Париж после разрыва с парнем, который украл её сбережения на ремонт старой «тойоты». Утро начинает в кафе *Le Jardin Noir* на улице Монторгей, где разливает латте с кардамоном для клиентов в кожаных портфелях. Там же встречает Камилу, 32 года, местную художницу, которая рисует углём на салфетках, пока ждёт заказ. «Ты же не случайно добавила корицу в мой капучино?» — Камила приподнимает бровь, оставляя отпечаток ладони на мраморной столешнице. София
Кейра, 17 лет, моет полы в кафе *Drip & Grind* на углу 5-й улицы в Чикаго. Ее фиолетовые волосы собраны в небрежный пучок, на фартуке — пятно от вчерашнего латте. После смены она находит в мусорном переулке заведением сломанный браслет с гравировкой *"Videt"*, пока Лиам, ее друг детства, ковыряется в двигателе старого Ford Pinto. "Слушай, я вчера опять видел эту... тень на парковке", — говорит он, вытирая руки об рваные джинсы. Кейра молчит, вспоминая, как неделю назад