Лекси Морган, детектив третьего участка, каждое утро начинала с литра кофе и пробок на шоссе Ай-95. Ее стол в отделении завален папками по нераскрытым делам 90-х, а на мониторе — распечатка с отпечатками пальцев Карло Сантини, бывшего грабителя, который теперь чинит Honda в гараже на 8-й улице. «Ты копаешься в старом хламе, Морган, — бросил лейтенант Грей, разминая плечо после баскетбола. — Сантини откинулся пять лет назад. Чего ты ждешь? Новых трупов?» Лекси не ответила — в ящике стола лежала
В старом автосервисе "Гараж на 5-й" Марк, механик с татуировкой якоря на запястье, находит в багажнике разбитой Honda Civic конверт с деньгами и пистолет. Он звонит Лене, сестре-официантке из закусочной "Блинчик", та шипит в трубку: *«Выбрось это, идиот, или нам всем хана»*. Вместо этого Марк прячет оружие под ящиком с инструментами, но забывает про камеру наблюдения у бензоколонки. На следующее утро детектив Райс в мятом пиджаке уже рыщет по мастерской, тыча пальцем в фото
В старом доме на окраине Майнерсвилля, штат Огайо, братья Билли и Кристофер Бенсберги копят мелочь на кухонном столе, чтобы оплатить долги матери. Дайан, их мать, после двенадцатичасовой смены на обувной фабрике растирает опухший локоть, жалуясь: «Противовоспалительные не берут — как будто глотаю конфетки». Билли, в потрепанной косухе и с синяком под глазом, достает из кармана блистер с розовыми таблетками: «Это окси. Продаем по сорок за штуку — через неделю вылезем из дерьма». Кристофер,