Jiaxuan Wang

Ли Вэй, слесарь-водопроводчик из района Даоли, копался в сломанном обогревателе на кухне хрущевки, когда в окно ударил порыв ветра с градом. В коридоре зазвенели пустые бутылки из-под *Erguotou*, оставшиеся после новогоднего застолья. Он позвонил соседке сверху, Чжан Юй, медсестре из больницы «Хунци»: «Юй, у тебя изолента валяется? Тут провод на балконе искрит, как чертова петарда». Чжан, перевязывая себе обмороженный палец бинтом с йодом, крикнула в трубку: «В ящике под раковиной ищи. И
Ли Мин, дочь торговца пряностями, случайно попадает в паланкин, предназначенный для Сяо Юй — невесты из семьи Чэнь. Ее перевозят через шумный рынок Цзянъань, где продавцы с лотками кричат: *«Свежий бамбук!»* Вместо усадьбы жениха паланкин останавливается у глинобитной хижины на окраине. Ли Мин выскакивает, цепляя шелковый рукав за резную дверцу, и сталкивается с Цзинем — младшим братом настоящего жениха, который грубо швыряет мешок риса на землю: *«Где моя шкатулка с нефритом? Ты не из Чэней»*.