Марк Рэнделл, 47 лет, бывший лесник, третий год подряд возвращается в лагерь «Сосновый ручей» на севере Онтарио. Его помощница Лиза Корбет, 19 лет, студентка-практикантка, находит в кладовке ящик с ржавыми консервными ножами и фотографиями 1988 года, где дети стоят у костра с незнакомым вожатым. «Кто это?» — тычет пальцем Лиза. Марк молча забирает снимок: «Неважно. Проверь палатки у озера — прогноз обещает грозу». По вечерам он слушает старый транзистор с помехами, выпивает виски из жестяной
В снежном городке Брекенридж 12-летний Лукас каждый день после школы забегает в кафе "Сосновая шишка", где его подруга Элла разгружает коробки с имбирным печеньем. Их дворняга Бакси исчезает в канун праздников, оставив у помойки порванный поводок с блестяшкой в виде снежинки. «Если не найдём до темноты, его лапы примерзнут к асфальту», — бормочет Лукас, заворачиваясь в обшарпанный свитер с оленями, пока они с Эллой проверяют гаражи за авторемонтом Мэтти. На заброшенной катке возле