Bo Laughman

Кал Марлоу, детектив с тремя днями небритости и пиджаком в пятнах кофе, копается в записях диктофона 90-х. Его напарница, Эллис Грейн, щелкает жвачкой у монитора в участке на Тендерлойне: *"Джексон звонил. Говорит, видел, как Бекер выносил мусорные мешки в три утра — в них что-то звенело"*. Марлоу перематывает пленку, где голос наркодилера Гарви перебивается гудками поезда: *"Ты же знаешь, кто его крышует. Даже твой начальник на их свадьбе танцевал"*. В холодильнике у Марлоу