В Мумбаи Равиндер Сингх, 28-летний библиотекарь с татуировкой ом на запястье, каждое утро протирает пыль с потрепанных томов «Ригведы». Замечает в журнале выдачи частые запросы на книгу «Тайны храмового подземелья» от студентки Прии Менон. Она приезжает из Ченнаи, учится на инженера, носит в рюкзаке чертежи мостов и пачку писем от бабушки на малаяламе. В пятницу, когда Равиндер задерживается из-за сломанного кондиционера, Прия врывается в библиотеку, роняет на пол схему с отметками колодца в
Викрам, 17 лет, торопливо перебирал страницы потрёртого дневника отца в своей комнате в Мумбаи — обои с трещинами, вентилятор скрипит, за окном гудят рикши. На кухне мать, Малика, стучит кастрюлями: «Перестань копаться в его бреднях! Раджеш не вернётся, понял?» Он игнорирует, выхватывает из текста фразу: «Ключ в синем свитере». В старом шкафу, пахнущем нафталином, действительно находит ржавый ключ. После смены на рынке Кроуфорд — где торгует дешёвыми часами, пока Амит, соседний продавец,