Эмили, 28 лет, парикмахер из Хартсвилла, за неделю до свадьбы обнаруживает, что жених Джейкоб, менеджер автосервиса, после ночной рыбалки на озере Мидвей покрылся зеленоватой сыпью и перестал спать. Вместо кольцания колец они теперь спорят о том, как скрыть его тягу к сырому мясу из морозилки. «Ты обещал маме танцевать вальс, а не грызть её сумочку!» — шипит Эмили, пряча под платьем упаковку седативов, пока гости репетируют рассадку в зале «Золотая арка». Сестра невесты, Люси, студентка-биолог,
В старом промзоне Детройта семнадцатилетний Элайджа Морганс, парень с хронической астмой, каждое утро прочищает ингалятор от сажи, пока его младшая сестра Зои тычет в запотевшее окно: «Смотри, опять фургоны с надписью BioSafe у завода». По дороге в школу он спорит с одноклассницей Линой Чан, которая копается в разбитом ноутбуке: «Твои маски не помогут, если они воздух травят. Нужны данные, а не твои сопливые платки». Вечерами Элайджа подрабатывает в автомастерской дяди Рэя, где между гудками
Лейла замечает, что Дилан перестал отвечать на сообщения после того, как случайно уронила телефон в кафе «Бинз». Он поднимает аппарат со синим чехлом в пайетках, листает переписку с Эмили: *«Если он узнает про вечеринку, мы все в дерьме»*. На следующий день Дилан прижимает Лейлу к шкафчику с треснувшим зеркалом: *«Ты вообще понимаешь, что натворила?»* — голос хриплый, пахнет мятным драже. Она врет про взлом аккаунта, но к вечеру в сторис у половины школы всплывают ее старые фото с Джейком из
Представь: ты вляпываешься в новую школу где-то в калифорнийской глуши, где даже воздух пахнет чужакой. Алина, филиппинка-подросток, именно так и чувствует себя после переезда из Манилы к родне в Штаты. Всё бы ничего, но её английский — это смесь учебника 90-х и словечек из тиктоков, которые она в спешке заучила. А вокруг эти местные ребята с их странным сленгом, который звучит как отдельный диалект. Но тут случается магия: она обнаруживает, что её бабушкин дневник на тагальском — не просто
Вот как получилось: Люси Харт вваливается в Лос-Анджелес, в руках мятая фотка ее матери, Грейс, которую она никогда не знала. Она тырится по архивам газет, гуглит старые новости про таинственную смерть Грейс в 90-х. Все упирается в богатую семью Бауэр и их главу, Габриэля. Люси устраивается к нему в дом в Беверли-Хиллз на ресепшн, втихаря роется в его старом кабинете, пока он где-то на совещании. "Недостаточно просто *хотеть* знать правду, Люси," – бросает он ей как-то утром,