Лука, 28-летний механик из марсельского порта, находит в разбитой машине клиента записку с координатами — 43°17′47″N 5°22′12″E. Его сестра Марион, травматолог в местной больнице, замечает, что за неделю к ней поступило трое водителей с одинаковыми переломами рёбер: «Слишком ровные трещины, будто их били по шаблону», — говорит она, разглядывая рентгеновский снимок под треснувшей лампой. Лука вспоминает, что все три машины чинил лично — в баках каждой был песок с красными вкраплениями, как на
Лука, сын рыбака из портового городка Сен-Мало, каждое утро чинит сети в сарае, пахнущем смолой и гниющими водорослями. Его друг детства Мари, в фартуке с выцветшим рисунком якоря, приносит ему кофе из семейной закусочной *La Brume*: «Опять эти сети? Море подождет, а я — нет». Однажды после шторма Лука находит в дюнах ржавый медальон с гравировкой *«Émilie, 1873»*, а внутри — карту с отметкой у скал Кап-Фрель. Старый маячник Анри, попивая кальвадос, бурчит: «Искали это ваши деды… Там, где чайки
Люк, бармен в захудалом кафе на углу рю де ла Рейн, каждое утро протирал стойку от следов вчерашнего вина. Его соседка Элен, студентка-программистка с вечным пятном от кофе на рубашке, забегала за круассаном перед лекциями. Однажды в ящике для чаевых он нашёл флешку с файлами, помеченными *Projet Lumières*. «Ты вообще смотрел, что там?» — спросила Элен, разбирая код за столиком, утыканным крошками. Среди шифровок мелькали чертежи странных устройств и переписка о «тестах в 14-м округе». Они
Эмили, в джинсах с потёртыми коленями, копалась в старом сарае за домом тёти Марго, когда нашла заржавелый чемодан под кучей сена. Внутри — письма 1943 года, адресованные какой-то Ирене, и ключ с гравировкой "Л.К." Рядом Лукас, её кузен, чинил сломанный трактор, бросил гаечный ключ в грязь: «Опять ты в хлам превратила сарай? Папа говорил — не лезь». Эмили проигнорировала, сунула ключ в карман, пошла в кафе на окраине городка — там за столиком у окна сидел Мартен, местный библиотекарь,