Дермот Мерфи

Шивон Макбрайд, бывший таксидермист, таскает за собой чемодан с инструментами для вскрытия замков. Ее находят в порту Дублина рядом с контейнером, набитым поддельными паспортами и бутылками дешевого виски. Лиам О’Нил, водитель грузовика с татуировкой клевера на шее, ворчит: *«Шив, если завтра не разберемся с контейнером, босс нас обоих в Лиффи бросит»*. Они прячут груз в заброшенном кинотеатре в Балбриггане, где Шивон натыкается на детскую фотографию Кэтрин «Кэт» Мёрфи — своей младшей сестры,
Финн, парень в рваной куртке, вернулся в родную деревню на западном побережье после двух лет учебы в Дублине. У причала, где ворчали чайки и пахло гниющими водорослями, он заметил Мэйв — девушку из детства, копавшуюся в сетях с треснувшими поплавками. «Твой брат Шон… его лодку нашли пустой у скал Келп», — бросила она, не поднимая глаз. В старом маяке, куда Финн зашел за керосином, старик О’Нил показал ему царапины на стенах, похожие на руны: «Они вернулись. Слушай, как ветер воет в пещерах по
Вот смотришь иногда кино и думаешь: "Ну, очередная история про спорт, сейчас будет мотивация, слезы и пафос". А тут — бац! — и тебя накрывает волной каких-то совершенно других чувств. Эти два парня — один с палочками в руках, другой в перчатках — вроде бы из разных вселенных, но как-то так переплелись их жизни, что аж мурашки. Ты сначала даже не понимаешь, куда это всё ведёт. То вдруг смеёшься над их дурацкими спорами о том, важнее ли ритм в музыке или реакция в спорте, то неожиданно
Киран О’Нил, 28 лет, чинил ржавый трактор в гараже возле Лимерика, когда сестра Мэйв, 19, ворвалась с потёртой картой в руках. «Отец оставил её под половицей в сарае, — задыхаясь, тыкнула пальцем в пятно на пергаменте, — здесь отметка возле утёсов Мохер. Там же его последний звонок был». Киран вытер руки об промасленную тряпку, разглядывая кривые линии: «Думаешь, старик снова полез в свои конспирологии? Помнишь, как он про «врата» в пабе трепался?» Мэйв бросила на стол ключи от старого «фиата»