Бенни чинит машины, Реджина работает в больнице, а четверо детей разбирают дом на запчасти быстрее, чем отец успевает собрать семейный бюджет. Жизнь этой обычной семьи с американского Среднего Запада - сплошной расчёт: хватит ли денег до зарплаты, успеют ли родители выдохнуть между сменами и кто первый сломается, когда младший Карстен впервые идёт в детский сад. Карстен берёт с собой плюшевого Львёнка. Тот разговаривает и даёт советы - только мальчик его слышит. В саду Карстен встречает Петру,
Пыльная арена, отсчёт секунд до решающего рывка. Всадник, чья жизнь давно подчинена ритму родео, чувствует, как прежняя страсть уходит. Семейная традиция, передаваемая из поколения в поколение, перестаёт быть опорой и становится тяжёлым грузом. Ему предстоит выбор между продолжением дела отцов и собственным, пока ещё смутным представлением о другой жизни. Каждое новое выступление приближает момент, когда придётся дать ответ. Что останется от него самого, если он откажется от наследия, которое