Райан Линкольн

Киран Мерфи, двадцатитрехлетний механик из портового района Дублина, узнает, что его младший брат Шон задолжал 15 тысяч евро местному криминальному боссу Финбару О’Коннеллу. Деньги Шон проиграл в подпольном покере на улице Толка, где ставки делали ржавыми монетами и пачками сигарет. Киран, пахнущий бензином и машинным маслом, ворчит, вытирая руки об промасленную тряпку: «Ты думал, они тебя просто так отпустят? Финбар последнего парня, который не вернул долг, нашли в Лиффи без пальцев». Шон,
В Лондоне лис Оливер роется в мусорном контейнере за пабом "Красный Лев", выуживая остатки жареного картофеля. Его друг, ёж Сидни, в рваной кепке насмехается: *"Эй, Олли, опять объедки жуешь? Мог бы мышей ловить, как нормальные хищники"*. Оливер огрызается, но прячет кусок пирога в сумку из старых газет — вечером дочь Люси ждёт у норы под ржавыми качелями. Тем временем в Сиднее коала Лила, в фартуке с кофейными пятнами, подает эспрессо туристам в кафе "Эвкалипт".