Торстен Джонсон

В приморском городке Бризхолм 17-летняя Лила подрабатывает в кафе *Mistletoe Mug*, разносит глинтвейн и имбирное печенье с треснувшими краями. За неделю до праздников она находит в ящике со старыми ёлочными игрушками бронзовый колокольчик с гравировкой «Эйвери 1893». При касании из него вырывается фиолетовая искра, а за окном мгновенно гаснут все гирлянды на центральной улице. «Ты что, крысу в проводках напугала?» — кричит ей Оливер, парень с рыжими патлами, который чинит электроподсветку на
В прибрежном городке Грейс-Харбор 17-летняя Лина копается в старом ящике отца-биолога Тома, пахнущем солью и плесенью. Под грузом морских карт она находит потрепанный дневник погибшей матери — на странице с водяными пятнами зарисована подводная пещера и координаты. «Это не просто каракули, тут координаты», — бормочет Лина, перебирая ракушки-закладки. Ее подруга Зоя, закатывая глаза, ставит на стол два стакана с лимонадом из кафе *Wavebreaker*, где работает после школы: «Может, твоя мама просто