Джек, 16 лет, в джинсовой куртке с выгоревшими локтями, копается в гараже дяди Лу на окраине Спрингфилда. На столе — разобранный карбюратор, банка «Кока-колы» с окурками и потрескавшаяся фотография отца возле Harley ’78. «Опять прогулял алгебру? — Лу швыряет ключ на 12 в ящик, — Чтоб к пяти двигатель собрал, или ночевать будешь в кузове «Форда». По вечерам Джек пробирается на свалку за запчастями, где местный механик Карлос учит его ставить сварочные швы: «Держи горелку ровно, мальчишка, а то
Лина Морган, инженер-электрик из Чикаго, замечает странные скачки напряжения в районе Фуллертон-авеню перед каждым новым пожаром. Её сосед, пожарный Карлос Васкес, в разговоре у подъезда бросает: *«Гидранты ржавые, как будто их десятилетиями не трогали, но отчеты гладкие»*. Вместе они находят в подвале заброшенной прачечной ящик с документами 90-х — чертежи старых тоннелей под городом, помеченные логотипом компании «Грейдэк». Карлос тайком пробирается в архив мэрии, где сталкивается с Грегом