Джек, 16 лет, в джинсовой куртке с выгоревшими локтями, копается в гараже дяди Лу на окраине Спрингфилда. На столе — разобранный карбюратор, банка «Кока-колы» с окурками и потрескавшаяся фотография отца возле Harley ’78. «Опять прогулял алгебру? — Лу швыряет ключ на 12 в ящик, — Чтоб к пяти двигатель собрал, или ночевать будешь в кузове «Форда». По вечерам Джек пробирается на свалку за запчастями, где местный механик Карлос учит его ставить сварочные швы: «Держи горелку ровно, мальчишка, а то
Джейкоб Райдер, вернувшись в родной Редвуд-Фолс после увольнения из морской пехоты, натыкается на овчарку с рваным ухом у мусорных баков за закусочной «Эдди». Собака, позже названная Штормом, рычит на двоих в капюшонах, которые пытаются стащить у Джейкоба сумку с антидепрессантами. «Ты мне жизнь спасаешь, а я даже косточки не припас», — бормочет он, разворачивая бутерброд с беконом. На следующий день шериф Лиза Морган, в пятнах от кофе на рубашке, тычет пальцем в записи камер наблюдения: