Thomas Mailand

В старом монастыре на окраине Йоркшира сестра Агата, строгая и молчаливая, обнаруживает в саду за часовней окровавленный платок с вышитыми инициалами «М.Р.». Она прячет находку под рясой, пока другие монахини идут на вечернюю молитву. В трапезной младшая послушница, Лидия, роняет поднос с глиняными кружками: «Он снова приходил… я видела в окно». Настоятельница мать Изабелла прерывает шепот резким хлопком в ладони: «Молчите. Слухи — грех». Ночью Агата пробирается в архив, листая пожелтевшие
Эмили, 27 лет, в рваных джинсах и кожанке, нашла потрёпанный блокнот в сейфе отца, Джека, после его похорон. Клуб «Граничный свет», который он содержал, пах старым пивом и сигаретным дымом. На страницах — имена, суммы, пометки о «стирке» через автоматки на Брик-Лейн. Её сестра Софи, 24, в очках с толстыми линзами, тыкала в записи ногтем: «Ты вообще читала, что он тут написал? Вон, смотри: "Костюм для Харриса — 500". Это про того Харриса, которого в реке нашли?» В углу комнаты гудел