Лина Морган, физик-экспериментатор с привычкой крутить в руках медную монету, обнаружила аномальные колебания в заброшенной шахте под лабораторией в Грейс-Холлоу, Невада. Ее напарник, Картер Веллс, ворчал о перерасходе бюджета, пока чинил ржавые вентили системы охлаждения. «Смотри, спектрометр зашкаливает, как в тот раз в Альбукерке», — бросила Лина, тыкая пальцем в график на потрескавшемся экране. Они спустились в тоннель, освещенный мигающими LED-лампами, и наткнулись на зеркальную стену,
В пригороде Риверсайда, штат Огайо, 17-летняя Эмили Ковальски находит в кустах у школы рваный рюкзак с набором старых карманных зеркал. Её брат, 14-летний Нейт, случайно режет палец о треснувшее стекло. "Похоже на хлам с блошиного рынка", — бормочет он, заклеивая рану пластырем с Микки Маусом. К обеду у Нейта начинаются мигрени, а на заброшенной фабрике по розливу соков местный блогер-урбанист Джейсон фиксирует вспышку синего света. Вечером Эмили замечает, что отражение в зеркалах