Джек Клементе, коп из Бруклина с привычкой жевать мятные леденцы, приезжает в Неаполь по обмену. Его партнёр — местный детектив Массимо Де Лука, который курит «Мальборо» без фильтра и носит помятый пиджак с пятном от эспрессо. Они спорят в тесном кабинете полицейского участка на Via Toledo: «Ты хочешь по правилам? — шипит Массимо, разливая кофе в жестяные кружки. — Здесь правила пишутся кровью». Первое дело — перестрелка в порту, где нашли контейнер с фальшивыми долларами и труп курьера из
Знаешь, как бывает: обычный день, рутина — кофе, бумажки, оповещения в почте. И тут вдруг — бац! Твой офис превращается в ловушку, а ты, вроде как тихий юрист Том, внезапно должен всех спасать. Ну, представил? Вот и он не ожидал. Сначала думал, это шутка: какой-то псих с ножом шатается по этажам. Ан нет — реальный маньяк, который явно не за пирожком забежал. А самое жуткое? Коллеги. Эти самые люди, с которыми ты десять лет кофе делил, вдруг оказываются... Ну, не совсем теми, за кого себя