William Jousset

Дейл, шериф с обвисшими усами и вечным кофе в потрёпанном термосе, патрулирует пыльные улицы Лаббока. Его жена Джоанна, уставшая от мытья посуды и ссор с 14-летним сыном Люком, врывается в участок с пистолетом дяди-алкоголика: «Ты хочешь, чтобы я с ума сошла? Научай меня стрелять, или сама найду бандитов в «Ржавом гвозде» — так и запиши». Она тащит его на стрельбище за автосервисом, где Дейл, кряхтя, поправляет её хватку: «Если уронишь ствол, новые зубы будем брать в кредит». Они ловят
В Блэкстоуне, за неделю до Хэллоуина, Джимми Торп чинит «Шевроле» отца на заправке, когда замечает, как младшая сестра его соседа, Бекки, исчезает за поворотом к старой мельнице. В кармане у него — смятая записка: *«Не ходи за реку после темноты»*. Марта Рид, перебирая архив в библиотеке, натыкается на пожелтевшую статью 1923 года: три подростка пропали в ту же дату. «Смотри, — тычет она пальцем в фото, — у этого парня такой же шрам на руке, как у Луиса». Луис Сальгадо, снимая закат у мельницы,