Альваро Бенет

Камила чистила мачете о потрескавшийся камень возле хижины, пока Рафаэль, ее брат, разгружал мешки с зеленоватыми зернами кофе. «Сантьяго опять повысил квоты, — бросил он, вытирая пот с шеи, — говорил, дожди смыли урожай на севере». В воздухе висел запах перезрелой гуавы и дизеля от старого трактора. Вечером, найдя в его рюкзаке пачку денег с липкой лентой «Лас-Агуilas», она вцепилась ему в рукав: «Ты везешь это в порт?» Он вырвался, не глядя: «Лучше спроси, почему мама до сихром пьет тухлую
В густых джунглях Серрании-де-ла-Макарена Карима, вождь племени муисков, собирает коренья для обряда исцеления. Ее браслет из ягуаровых зубов стучит о глиняный горшок, когда за деревьями раздается хруст веток. Раненый конкистадор Эстебан де Мендоса, в потрепанном плаще с выцветшим гербом Кастилии, падает на колени перед ней, сжимая рукоять кинжала. *«Ты… не из тех, кто приплыл с восходом луны»,* — говорит Карима, разминая в пальцах лист коки. Он выдыхает: *«Искал Эльдорадо. Вместо золота нашел