Эмили Картер, 17 лет, с рыжими волосами, собранными в небрежный пучок, каждое утро протирала лед на катке «Фрост Арена» в лондонском Ист-Энде. После школы она задерживалась до закрытия, повторяя прыжки под приглушенный гул холодильных установок. «Ты снова проигнорировала математику?» — спрашивал Лиам О’Коннор, ее друг с облупившимся голубым скейтбордом, пока они делили чизкейк в кафе «Брик Лейн». Эмили прятала дрожащие пальцы в карманы худи — последствия падения на тройной аксель месяц назад.
Линда, владелица салона "Золотые ножницы" в провинциальном городке Брэкенвилл, замечает пропажу фена из кабинки №3. Пока клиентка Мэриэнн ворчит, что краска для волос "шоколадный закат" дает рыжий оттенок, Линда находит под раковиной окровавленную заколку-авто. "Это же из коллекции Эллы Смит", — бормочет она, вспоминая, что Элла пропала две недели назад после ссоры с мужем-строителем. В ту же ночь Линда пробирается на заброшенную лесопилку, где видит, как местный
В дождливом Сиэтле Эмили, 23-летняя барменка с татуировкой совы на запястье, каждый вечер после смены забирает из приюта рыжего кота Баксика. В кафе «Мокко» на углу 5-й авеню она сталкивается с Джейком — угловатым студентом-архитектором, который вечно роняет карандаши и чертит эскизы мостов на салфетках. «Ты всегда рисуешь одно и то же», — усмехается Эмили, поднимая его блокнот. Он парирует: «Мосты соединяют берега. Иногда людям это тоже нужно». Они начинают встречаться по средам: ходят на
Эмили, менеджер забронированного под свадьбу отеля "Сосновая вершина" в Колорадо, обнаруживает, что из-за ошибки в системе двойное бронирование отдало люксы съёмочной группе рождественского рекламного ролика. Она втирается в доверие к режиссёру Джейкобу, пытаясь выиграть время: "Ваш сценарий с оленями на крыше — мило, но где снег? У нас тут до декабря только искусственный". Пока они спорят, горничная Марта роняет поднос с имбирным печеньем, а техник Карл чинит сломанный