Эмили Картер, библиотекарь из Лондона, находит в ящике комода покойной матери пачку писем с пометкой «Сент-Хеленс-он-Марш, 1997». В них упоминается мужчина по имени Артур Блейк, чьй адрес — полуразрушенный коттедж на окраине деревни. Она берет отпуск, оставляя брата Джейка разбирать квартиру. В кафе на Энджел-роуд бармен, чистя кружку, бросает: «Блейк? Спроси у старух у церкви — они помнят всякую ерунду». Эмили замечает, что конверты пахнут плесенью и дешевым табаком — как пальто отца перед
Лиза, программистка из Бристоля, каждое утро заезжает в пекарню на углу Глостер-роуд за круассаном с миндальной начинкой. Ее коллега Том, вечно в мятом худи, уже сидит в подвальном офисе с видом на мусорные баки, вбивает в код правки. «Смотри, опять глючит нейросеть, — бормочет он, стуча по клавиатуре. — Вчера предсказала, что я женюсь на своей таксе. Это нормально?» Лиза игнорирует шутку, листает данные тестов — алгоритм, анализирующий соцсети, начал выдавать пользователям странные