Мария Хауэлл

Джек, 17 лет, спит в картонном ящике за рыбным рынком Брик-Лейн. Его соседка Лина, 16, ворует булочки с корицей из мусорных баков пекарни, притворяясь туристкой. Они греют руки над костром из разобранных паллет, пока дождь стучит по ржавой крыше их укрытия — бывшего склада возле доков. «Черные Псы» из южного района требуют с них «налог» за ночлег: банда оставляет на стене склада метки — перечеркнутые ладони красной краской. «Слышал, они Гарри из Сохо кишки вырвали за просрочку,» — бормочет
Итан ковыряется в ящике с ржавыми гвоздями, пока Калеб выравнивает крышку дубового гроба. «Опять клиентка с улицы Мейн просит розы на ручках, – бросает Итан, вытирая лоб заляпанным тряпьем. – Скажи ей, что это похороны, а не свадьба». Братья с утра до ночи возятся в мастерской отца в Грейпвайне: пыльные шторы, запах сосновой смолы, треск рации у регистратуры. На стене — фотография их отца, Гектора, с табличкой «Смит и сыновья» поверх старого пятна от виски. По четвергам завозят доски, по