Лукас, в потёртой кепке "Santos FC", толкает сломанный велосипед по пыльной улице Сан-Паулу. У автомата с *guaraná* он сталкивается с Аной – она вытирает губы после глотка кофе из термоса, оставляя след помады на крышке. «Опять не сдал тест по химии?» – бросает она, поправляя синюю ленту в волосах. Он молчит, доставая из кармана смятый билет на автобус 257А, который уже час не приходит. За углом пахнет жареными *pastéis* из ларька дона Педру, где Карлуш, старшеклассник с татуировкой
Карлуш, парень в выгоревшей футболке «Botafogo», волочит чемодан с оторванным колесом по мостовой Лапы. Его сестра Мария, щурясь от солнца, тычет в телефон: «Олег из хостела пишет — ключ под горшком с кактусом, но соседи сверху пахнут керосином». Вместо пляжей они натыкаются на рынок в Сан-Кристоване, где старуха в пачке из-под яиц продает сушеных пираний. «Para viagem?» — хрипит она, а Карлуш уже разворачивает кулек, когда из-за лотка с акражами выскакивают двое в масках «Крутого Луиса» и
Лукас, 17 лет, копался в ржавой банке из-под печенья на чердаке бабушкиного дома в Санту-Андре. Нашел потрескавшийся медальон с выгравированным кораблём и цифрой "1942". "Это же из порта Сантуса", — пробормотал он, вытирая пыль футболкой. В тот же вечер его сестра Изабела, разбирая грязную посуду в кафе "Бежу", усмехнулась: "Опять мусор коллекционируешь? Пауло из _boca de fumo_ уже спрашивал, почему ты в их квартале шлялся". Лукас спрятал медальон в
Висенте, водитель автобуса из района Сантана в Сан-Паулу, находит в гараже отца потрёпанный дневник с картой штата Баия. На страницах — заметки о пропавшей сестре отца, Лусиане, и координаты деревни Пиража. Он бросает смену, садится на попутный грузовик с треснувшим стеклом. В деревне местная рыбачка, Изаура, тычет пальцем в фото 80-х: «Твой отец? Он тогда с полицейскими приезжал. Лусиану искали три дня, а потом бросили. Говорили, её *курпира* утащила». Висенте ковыряет ржавчину на цепи