Убойные каникулы (1 сезон)

Карлуш, парень в выгоревшей футболке «Botafogo», волочит чемодан с оторванным колесом по мостовой Лапы. Его сестра Мария, щурясь от солнца, тычет в телефон: «Олег из хостела пишет — ключ под горшком с кактусом, но соседи сверху пахнут керосином». Вместо пляжей они натыкаются на рынок в Сан-Кристоване, где старуха в пачке из-под яиц продает сушеных пираний. «Para viagem?» — хрипит она, а Карлуш уже разворачивает кулек, когда из-за лотка с акражами выскакивают двое в масках «Крутого Луиса» и хватают Марию за рюкзак с аптечкой.

Они прячутся в прачечной за вокзалом Тижука, считая окровавленные реалы. Мария достает смятый конверт от отца-археолога: «Пещера Агуа-Негра… здесь не хватает половинки карты». Ночью, перелезая через забор музея Индио, Карлуш ломает ноготь о статую Тупи: «Чёрт, папа говорил — ищи знак с тремя волнами!». В автобусе до Манауса попутчик в шляпе с перьями сует им бутылку гуараны: «Cuidado com as aranhas carregadeiras — несите соль в носках». Когда лодка с мотором «Yamaha 1987» переворачивается в притоке Риу-Негру, Мария видит на скале процарапанный тризуб — как на папиной зажигалке.