Лиам, парень в засаленной куртке из чикагского автосервиса, обнаруживает в кармане старую фотографию незнакомой женщины с отметкой "Сент-Мэри, 1999". В тот же день Эмили, с трудом отбивающаяся от пьяного клиента в баре "Красный фонарь", получает письмо: "Ваша мать жива. Приезжайте в Окленд, дом 47". Заспанный коллега Лиама ворчит: "Опять прошлое копаешь? Брось, все архивы той больницы сгорели", но он уже звонит Эмили, чей номер нашел в регистрационной
Джейк Морроу, бывший военный с шрамом над левой бровью, сидел в кафе на Эмбаркадеро, разминая в пальцах бумажный стаканчик с остывшим латте. На экране его ноутбука мигал файл — расшифровка перехвата с китайского грузового судна. *«Они везут детали для квантовых процессоров через Оклендский порт»,* — пробормотал он в микрофон гарнитуры. Лена Чжоу, его напарница-хакер, в это время ковырялась в проводках под столом в съемной квартире на Хейт-стрит: *«Джейк, тут в коде зашита ловушка. Если не
Джейкоб Меррик, 17 лет, в рваных кедах Converse, каждое утро прячет сигареты под крыльцо дома в Роксбери, Огайо. Его соседка Лиза Торрес, с фотоаппаратом Nikon на шее, замечает синяк на его руке в школьном автобусе: *«Опять Брэд?»* — шепчет, разминая пластинку в чехле от объектива. В столовой, после того как Брэд Дженкинс выбивает у нее поднос с картофельным пюре, Джейкоб молча подбирает вилку, пальцы втискиваются в охладевший кетчуп. *«Ты хоть помой их, гнида»,* — бросает Брэд, тыча пальцем в