Последняя неделя Первой мировой. Итальянский фронт. Где-то за линией врага спрятан узел связи, и команде разведчиков австро-венгерской армии приказано его найти. Для солдат, которые уже почти пережили войну, этот приказ звучит как приговор. Они идут в тыл противника, зная, что часы мира уже пошли. Каждый шаг по чужой земле может стать последним не от пули, а от бессмысленности задачи, которую им поручили. Им остаётся только выполнять приказ. Руки сжимают оружие, взгляд сканирует горизонт, а в
Восточная Венгрия, самый бедный край. Адам живёт с отцом-полицейским в глухой изоляции: пасёт овец на ферме, а дома терпит гнетущую власть родителя. У парня дефект речи, и единственный способ выплеснуть то, что внутри, - хип-хоп. Он читает рэп в одиночестве, сочиняя тексты про отцовские грехи. Однажды Адам под псевдонимом Ларри отправляет песню на национальное онлайн-шоу талантов. Успех приходит внезапно: он проходит в финал. Но там, перед живой аудиторией, голос отказывается слушаться.
На мосту Свободы в Будапеште Марта Визи ждёт человека, ради которого бросила блестящую карьеру нейрохирурга в Америке. Она не была на родине много лет, но вернулась ради встречи с венгерским коллегой Яношем: на конференции в Нью-Джерси между ними вспыхнуло взаимное влечение. Янош не приходит на свидание и отказывается признавать в Марте ту самую женщину. Успешный врач, привыкшая держать всё под контролем, теряет твёрдую почву под ногами. Ей остаётся гадать, было ли то чувство реальным или она
Барнабаш бежит от призыва, но не от войны - она сама находит его в лесах, где скрывается партизанский отряд. 1849 год, Венгрия доживает последние месяцы освободительной борьбы против империи Габсбургов. Герой отправляется вглубь чащи не ради идеи, а ради брата: тот ранен и потерян, отрезан от дома не только расстоянием. В лагере Барнабаш находит не прежнего близкого человека, а отчуждённого солдата, который смотрит на него с недоверием. Напряжение между братьями растёт: оба тянутся к одной