В лесной глуши Ирландии двое собирателей фольклора записывают песню на мёртвом языке. Анна и Алекс охотятся за редкими балладами, и местная молва приводит их к старухе-отшельнице, последней хранительнице древней традиции. Женщины её рода веками передавали эту песню дочерям, но у старухи нет наследниц, и вместе с ней знание вот-вот исчезнет навсегда. Герои уговаривают её спеть, тайком включают диктофон, а потом переводят слова. То, что они слышат, оказывается не народной сказкой, а тёмным
Подросток-изгой Илай впервые по-настоящему сближается со своим дедом Сэмюэлом, когда решает сделать его героем школьного анимационного проекта. Замкнутый старик живёт в полном одиночестве, и внук не знает о нём почти ничего. Работа над фильмом открывает Илаю неожиданное прошлое Сэмюэла: за тихой внешностью скрывается человек, переживший события, о которых в семье не принято говорить. Мальчик чувствует, что дед хранит не просто воспоминания, а целую жизнь, которую сам он никогда не видел. Чем
Крис Миллер выросла сиротой, не зная, что её родословная - это приговор, написанный три с половиной века назад. В наследство ей достаётся заброшенный дом XVI века, и она решает провести там уикенд с друзьями. Странная аура, кошмары и видения быстро сменяются беззаботным весельем, пока на пороге не появляется обаятельный незнакомец. Он очаровывает всех, но Крис чувствует: за изящными манерами скрывается тот, кто уже однажды приходил за её матерью. Чернокнижник вернулся, чтобы завершить ритуал: