Сатору Игути

Хирото работает в маленьком кафе возле станции Сибуя, каждое утро протирает стойку с потёртыми уголками. Ая, одноклассница, заходит перед уроками — всегда берёт латте с корицей и оставляет на салфетке рисунки: сегодня это кошка в космическом шлеме. «Опять не спала?» — бросает Хирото, замечая её синяки под глазами. Она смеётся, суёт в рюкзак учебник по химии с оторванной обложкой. После смены он идёт через парк, где старики кормят голубей, а Ая ждёт его у фонтана с двумя велосипедами: «Думала,