Эдгар Мораиш

В рыбацком квартале Алгарве местный гид Марина Перейра находит в лодке отца смятый конверт с американским штампом. Внутри — фото пропавшей туристки Лоры Шепард и обрывок карты с пометкой «39° с.ш., 9° з.д.». Запах йода и гниющих водорослей смешивается с дизельным дымом, пока она звонит своему брату-журналисту: «Папа снова врал насчёт «ремонта сетей». Проверь дату исчезновения Лоры». На обратной стороне фото — детский рисунок маяка, который снесли в 1998-м. В Бостоне детектив Итан Кроу форсирует
Агни, барменка из Тираны, каждое утро вытирала пятно от эспрессо на мраморной стойке кафе «Купол» — его оставлял пожилой учитель истории, приходивший ровно в семь. Она заметила, как новый клиент, парень в потёртой кожаной куртке, пятый день подряд заказывает ракию с мёдом и рисует в блокноте. «У вас здесь даже пена на капучино грустит», — бросил он внезапно, показывая эскиз чашки с лицом. Агни рассмеялась, спросила имя. «Леонидас», — ответил он, откусывая кусок баклавы, и протянул рисунок.