Куинтон Гайтон

Лена Моррис, электрик с татуировкой совы на запястье, ковыряется в проводке старого кинотеатра «Район» в Детройте. Её напарник, Карлос Ривера, в джинсовой куртке с потёртыми локтями, бросает: *«Здесь даже крысы от удара током дохнут»*. Они находят коробку с кассетами 90-х — записи местной панк-группы, которую Лена узнаёт по фото: её покойный отец на бас-гитаре. Днём Лена тайком подслушивает разговор мэра с застройщиком в кафе «Белка»: *«Кинотеатр снесут через месяц…»* Той же ночью Лена с
Эдди вытирает жирный стол в закусочной *Бобби’с Бургерс*, краем глаза наблюдая, как шеф Рон колдует над грилем. Сестра Марси в это время вытаскивает иглу из вены пьяного пациента в госпитале Св. Луки — ее синие перчатки липнут от крови. Вечером они встречаются на крыше обшарпанной пятиэтажки на 7-й улице: Эдди разминает поясницу, Марси курит дешевые сигареты. «Ты пахнешь как картошка фри», — бросает она, затягиваясь. «А ты — формальдегидом», — огрызается он, доставая из кармана смятый чек с