Natalia Borowsky

Джейк Морено, 28 лет, с утра до ночи месил тесто в тесной закусочной на окраине Бруклина. Его сестра Миа, в зеленом фартуке с пятнами томатного соуса, ругала повара Эмилио за пережаренные фрикадельки: «Опять угли вместо мяса? Клиенты бегут, как от пожара». В подвале, где пахло сыростью и чесноком, Джейк копался в коробках с дедовскими записями — искал рецепт «Калабрийского призрака», о котором шептались в квартале. На пожелтевшей бумаге с кофейными пятнами нашел пометку: «Не вари, а топчи
В маленьком городке, где каждый куст шепчет сплетни, а прошлое не отпускает, живет девушка, которая видит то, что другим и не снилось. Представь: ты пытаешься заказать кофе, а рядом призрак бабушки ворчит, что ты слишком много тратишь на капучино. Вот так и она — балансирует между миром живых и теней, которые цепляются за неё, как надоедливые родственники. Но это не суперсила из комиксов, а скорее проклятие, которое гложет её с детства. Иногда кажется, будто её жизнь — это бесконечный сеанс у