Kelsey Delemar

Лина вытирала стойку в «Грингоу», кафе на углу Мэйсон-стрит, когда мужчина в мокром от дождя тренче оставил под чашкой квитанцию с цифрами: *17.9, 122.4*. "Опять эти циферки", — буркнула она, скомкав бумажку в кармане фартука. Дома, пока Картер ковырялся в старой «Тошибе» с отслоившейся клавиатурой, она бросила ему записку. "Координаты, — хмыкнул он, отмечая точку на карте Google. — В порту. Опять порт". На следующий день Лина, пряча волосы под капюшон, следила за грузовиком
В центре — Люсия «Ля Рейна» Мендоса, которая удерживает контроль над криминальными кварталами Майами, но сталкивается с предательством двоюродного брата, Диего Алькасара. Он прилетает из Медельина с группой наёмников, захватывает её склад в Литл-Хаване, где хранились партии кокаина в рыбных коробках. «Ты забыла, кто научил тебя стрелять?» — бросает Диего, разбивая бутылку рома об пол во время переговоров в баре *El Cruce*. Люсия, скрывая панику, отправляет верного охранника Хавьера проверить
Лейла, 24 года, каждое утро развозит заказы из веганской пекарни *Green Crust* на ржавом велосипеде с корзиной, обклеенной стикерами про климатические забастовки. По четвергам после работы она тайком рисует граффити на заброшенном складе возле моста Бруклин-Хайтс — там ее уже знают местные скейтеры. В один из дождливых дней она сталкивается с Эзрой, парнем в растянутом свитере MIT, который пытается спасти из лужи раненого голубя. «Ты что, не видел, как тут машины носятся?» — бросает Лейла,
Тревис Бэнк, бывший военный медик с шрамом над левой бровью, целыми днями копошится в морге округа Кларк. Потрескавшийся кожаный диван в углу, пятна от кофе на отчетах, вечный запах формалина, смешанный с дешевым дезодорантом. Ему привозят трупы с автострад, из переулков за закусочной «Джимми’з» — чаще всего без документов, иногда без зубов. Детектив Лиза Моралес, в мятом пиджаке и с сигаретной пачкой в кармане, подкидывает ему дело: мужчина в синей рабочей робе, найденный в дренажной канаве.
Представь: огромный дом, запах жареной индейки смешивается с ароматом корицы, а на кухне кипит война за последнюю банку клюквенного соуса. Семья Картеров, этакая смесь эксцентричных личностей, каждый год пытается пережить День благодарения без скандалов, но… как же без них? Старшая сестра вечно критикует мамин рецепт начинки, папа ворчит, что футбол показывают не тот, а младший брат-подросток вообще заперся в комнате с наушниками. А еще эта тетя Мэрилин, которая внезапно приезжает с «милым