Лив, норвежский хакер с татуировкой в виде волчьей стаи на предплечье, пробирается через вентиляцию заброшенного бункера под Осло. Ее наушник трещит: «Швеция, проверь камеры на востоке», — голос Сёрена, датчанина в очках с треснувшей линзой. Внизу, в зоне столовой, Эйнар из Исландии маскирует взрывчатку под пачки старых газет с заголовками о климатических протестах. «Тут третий контур не сходится», — бормочет Айно, финка, перебирая провода в подсобке, где пахнет ржавой водой. Эльза, шведка с
Лиза Соренсен, младший архивариус в городской библиотеке, нашла в старом датском романе записку с координатами заброшенного дока в Нюхавне. На обороте — детский рисунок её сестры-близнеца Мии, пропавшей год назад. В доках, среди ржавых якорей и облупившейся синей краски стен, Лиза наткнулась на Эмиля Йоргенсена, студента-химика, который неделю следил за ней. *"Твоя сестра спрашивала про 'Фьорд-9' перед исчезновением",* — он бросил конверт с фотографиями лаборатории под
Эсбен, 23 года, в потёртой кожаной куртке, пробирается через переулки Нёрребро. В кармане — распечатка перехваченного звонка между менеджером судостроительной компании «Хавик» и чиновником из муниципалитета. «Слушай, Йонас, — бормочет он, копируя голос отца, — если бы ты не лез в эти контракты, может, дожил бы до пенсии». На углу Вестергаде замечает Ливу, сестру, которая протирает столики в кафе «Сольбаккен» — её смену начали внезапно сокращать дважды за неделю. «Ты опять полез не в своё дело?