Constance Payne

В пустыне Аризоны Лейла, инженер-гидролог, копает колодец в высохшем русле реки. Ее сосед, подросток Тревор, таскает ведра с мутной водой, спотыкаясь о треснувший пластиковый стул. «Двадцать семь дней без дождя, — бормочет Лейла, вытирая песок с GPS-навигатора. — Завтра попробуем севернее». В Детройте Джонас, бывший механик, чинит радиоантенну на крыше полуразрушенного таунхауса. Внизу его сестра Кармен разворачивает последнюю банку тушенки, пока дети рисуют на стене мелом «космический корабль»
Эмили Картер, детектив из Брайтона, нашла тело мужчины на пляже под променадом — воронка из песка вокруг головы, следы волочения к воде. Холодный ветер заставил её застегнуть плащ. В кармане жертвы: ключ от камеры хранения на вокзале Виктория и обрывок чека из паба «Морской волк». Она позвонила Джеку Харперу, своему напарнику из Лондона: «Метка на запястье, как у тех двух в мае. Только теперь тут буква *Н*». Джек, сидя в машине у кирпичной стены заброшенного завода в Гринвиче, переключил