Лиза затянула ржавую дверь грузовика, прикусив язык, чтобы не ругнуться вслух. Кейт, сгорбившись на пассажирском сиденье, ковыряла отслоившуюся краску на подлокотнике. «Выключи телефон, — прошипела Лиза, разворачивая карту с пятнами кофе. — Они уже проверяли вышки в Монро». Запах жареной картошки из пакета с едой смешивался с бензиновым душком, а на заднем сиденье валялись парики: рыжий и чёрный, купленные в круглосуточном магазине за 20 долларов. Кейт потянулась за чипсами, но Лизе бросила их
Виктор Меррик, бывший морпех с татуировкой якоря на запястье, чинит протекающий кран в своей квартире в Бронксе, когда звонит неизвестный номер. «Завтра, 14:00, угол 5-й авеню и 34-й. Красная куртка», — говорит мужской голос, а в фоне слышен гул метро. Виктор молча вешает трубку, замечая на подоконнике окурок — жена Лиза снова курила на кухне, хотя обещала бросить. В гараже, за ящиком с рождественскими гирляндами, он достает чемодан с разобранной винтовкой. «Ты опять задержишься?» — спрашивает