Paly Duval

В Мехико, на углу улицы Оахак и Пуэбла, трое братьев Родригес — Хавьер, Рауль и младший Анхель — спорят в тесной квартире над папкой с документами отца. Хавьер, в потёртой кожаной куртке, швыряет на стол квитанцию за долги за семейную пельменную *Las Golondrinas*: «Ты думал, я не замечу, как ты переписал контракты на свою жену?» Рауль, в очках с царапинами, отодвигает чашку с остывшим ате: «Мама хотела, чтобы бизнес не развалился. А ты только про ставки на петухов знаешь». Анхель, с синяком под
Карлос, бывший архитектор, теперь целыми днями возится с трехлетней Софией в крохотной квартирке в районе Наполес. Вчера, пока разогревал *энчиладас*, дочь разрисовала фломастером новый договор аренды. «*¿En serio?* Теперь мне звонить хозяину и объяснять, что тут шедевр современного искусства?» — бормочет он, пытаясь стереть чернила спиртом. По соседству, Хавьер, водитель грузовика, в пятый раз за месяц меняет график смен, чтобы успеть на утренники к близнецам. «*Oye, jefe*, если опять откажешь