Лукас, 19-летний гид из Санта-Терезы, втречается с Изабелой, испанкой в потёртой кожаной куртке, у ларька с жареным сыром *queijo coalho*. Она размахивает фото 80-х годов: «Ты *точно* видел этого человека?» — тычет в изображение мужчины в шляпе *cangaceiro*. Лукас щурится, поправляет бейсболку с выцветшим логотипом «Flamengo»: «Похож на старика, что чинит сети у доков Прайя-Вермелья». Они пробираются через переулки, заваленные ящиками манго, мимо мальчишек, гоняющих мяч в трусах *Havaianas*.
Эдуардо, курьер на старой Honda Bros 2010, развозит документы между офисами в Пиньейрусе и мотелями на окраинах Сан-Паулу. После третьего штрафа за парковку у него забирают мотоцикл — Ларе, жене на восьмом месяце, приходится брать сверхурочные в прачечной. «Если не вернёшь технику через неделю, уволю», — бросает менеджер Маркос, разглядывая квитанции. В кафе за углом Эдуардо натыкается на Родриго, школьного друга, который суёт ему коробку с детскими подгузниками: «Доставь это в Кампинас,
Карлуш, 17 лет, каждое утро разгружал ящики с папайей и манго на рынке «Варзеа» в Сан-Паулу. Его кроссовки, заляпанные грязью от вчерашнего дождя, скрипели по бетону, пока он перекрикивал цены торговке Марисе: *«Три за реал, быстрее — народ с фабрики уже идёт!»*. В перерыве он прятался за грузовиком с арбузами, наигрывая мелодии на старой гитаре с оторванной струной. Там же встретил Изабелу — новую уборщицу в оранжевой жилетке, которая молча протянула ему медиатор, уронив пакет с *пираньекой* —
Карлуш, пятнадцатилетний парень из фавелы Рио, чинил старый мопед возле доков, когда нашел в кармане рваной куртки записку от пропавшего отца: *«Ищи Илья-да-Ферру. Там ответ»*. Рядом валялись обрывки газет про исчезновения рыбаков возле заброшенного острова на Амазонке. Его сестра Лусия, работавшая в лавке с сушеными травами, показала ему карту с пометкой «Железные пещеры» — последний подарок отца перед тем, как он перестал выходить на связь. «Ты точно хочешь лезть в эту грязь?» — спросила она,
Мариана, с сигаретой в дрожащих пальцах, прячет пачку денег под стойкой в салоне *Beleza Pura* на улице Руа-ду-Акри. Её бойфренд, наркобарон Тиаго, звонит: «Где мои 20 тысяч? Клиент ждёт». Она врёт, что полиция обыскала склад, пока сама рисует чёрной тушью стрелки клиентке — учительнице из Капанемы. В это время Карла, юрист с мешками под глазами, разбирает бумаги в офисе на Авенида-Атлантика. Находит в папке «Дело Тиаго» фото Марианы. «Твоя подруга влипла», — шепчет коллега Лукас, протягивая ей