Лила Картер, 26-летняя художница-граффити с врожденной глухотой, подрабатывает бариста в кофейне «Беззвучный угол» в Бруклине. Ее синий слуховой аппарат с наклейкой «Тишина — моя суперсила» соседствует с блокнотом, где она рисует «ауру» звуков — например, смех клиентки Джесси она изображает как всплеск оранжевых спиралей. «Почему ты всегда смотришь на мои губы, а не в глаза?» — спрашивает Джесси, разглядывая эскиз. «Цвет твоего голоса ярче здесь», — отвечает Лила, касаясь пальцем собственного
Знаешь, иногда кажется, будто жизнь — это бесконечный грузовик, который давит тебя по чуть-чуть, а ты даже не успеваешь крикнуть. Вот так и я… Не знаю, с какого момента всё пошло не так. Может, когда перестал видеть смысл в утреннем кофе? Или когда смех друзей стал звучать как белый шум? Чёрт, даже не могу объяснить — просто накопилось. Ты ведь помнишь, как я всегда твердил, что «всё наладится»? Смешно, да? Оказалось, есть предел у этого «надо просто потерпеть». Сердце будто сжали в кулак, а в